Новогодние стихи на английском языке для детских праздников

новогодние стихи на английском языкеНовогодние стихи на английском языке для детских праздников и утренников про Новый год в школах с изучением английского языка.

New Year Day!
New Year Day!
Let us sing.
And let us play!
Father Frost Bring many toys
For little girls And little boys!

When Santa comes to our house
I would like to peek,
But I know, he’ll never come –
Until I fall asleep.

What’s your name?
I’m Santa Claus,
Where’s your home?
Not very close?
Is it there behind that wall?
No, it’s far at the North Pole!

Santa Claus is very old.
Santa Claus’s land is cold.
In his sleigh with two reindeer
He brings presents every year.

Santa, Santa, I want a doll.
Santa, Santa, I want a ball!
Are you a good girl or boy?
If you are, you can have a toy!

Father Frost or Santa Claus, please, this way!
Funny Hare, with your paws come to play!
There are pretty decorations in the hall.
We have sent the invitations to you all.
Wear, please, your mask or cloak with joy.
We’ll dance and sing, and joke to enjoy.
Santa Claus likes to be present at the ball.
And gives his gifts and presents to us all.
All the time we are having fun – there is no pause.
Welcome here everyone and Santa Claus!

Merry, Merry Christmas
Is likely to come.
Merry, Merry Christmas,
You are welcome!
Snow in the window,
Much confetti.
Bright-blue, red and yellow
Lights on the tree.

Smiling eyes and faces,
Sweet music in the hall.
I think someone places
Happiness here for all.

Merry, Merry Christmas
Is likely to come,
Merry, Merry Christmas
You are welcome!

Winter comcs, chills tell us so
On blowing winds, rides the snow
Circling restressly in the breeze,
Layering our grounds, covering our trees.
Its secret purpose, now unfolds
Protecting our lands from fhe cold.
But the snow must melt where it lies
And disappear as winter dies.

THE TRUE CHRISTMAS POEM
by Jim Smith
C is for the Christ child lying in a manger.
H is for the Holy One who saved us all from danger.
R is to Remember Him who died that we may live.
I is to Inspire us that we may always give.
S is for Joyful Songs and sacred hymns that praise.
T is to Thank the Lord for showing us the way.
M is for the Miracles that bless us each day.
A is for the Almighty who always puts us first.
S is for the Shepherd who guides us on the Earth.

Если вы знаете еще небольшие новогодние стихи на английском языке, которые подошли бы для школьников, будем признательны за публикацию их в комментариях к статье.

Эта статья из рубрики:


Смотрите также:

Добавить статью:

3 коммент. for “Новогодние стихи на английском языке для детских праздников”

  1. Twinkle, twinkle, little star,
    How I wonder what you are.
    Up above the world so high,
    Like a diamond in the sky.
    Twinkle, twinkle, little star,
    How I wonder what you are!

  2. New Year’s Day
    Last night, while we were fast asleep,
    The old year went away.
    It can’t come back again because
    A new one’s come to stay.

    Rachel Field

  3. Дмитрий

    Я конечно не Маршак, но перевёл 4 первых стихотворения с этой странички сайта, чтобы мой сынишка мог на утреннике расказать и английскую и русскую версии. Думаю, и другим это будет интересно:

    New Year Day!
    New Year Day!
    Let us sing.
    And let us play!
    Father Frost Bring many toys
    For little girls And little boys!

    Новый год! Новый Год!
    Сказкой приходит опять!
    Давайте же весело петь!
    Давайте же дружно играть!
    Дед Мороз под ёлочную веточку
    Принесёт подарки мальчикам и девочкам

    When Santa comes to our house
    I would like to peek,
    But I know, he’ll never come –
    Until I fall asleep.

    Хотел бы я взглянуть тайком,
    Как Дед Мороз входит в наш дом.
    Но он всегда хитрее меня
    Приходит в дом, когда уснул уж я

    What’s your name?
    I’m Santa Claus,
    Where’s your home?
    Not very close?
    Is it there behind that wall?
    No, it’s far at the North Pole!

    Дедушка волшебник, как тебя зовут?
    Я же Санта Клаус, меня детки ждут.
    Дедушка волшебник, где же домик твой?
    Наверное, не близко? За городской стеной?
    Нет, домик мой далёко, в ледяной стране
    На северном полюсе в сказочном дворце.

    Santa Claus is very old.
    Santa Claus’s land is cold.
    In his sleigh with two reindeer
    He brings presents every year.

    Санта Клаус – добрый старый дед,
    В шубу тёплую он всегда одет,
    Два его оленя сани в даль везут
    Подарки долгожданные в каждый дом несут

Комментарии

Работа на дому – что, где, как?



Полезный сайт: